Dziecie Chaosu
Temat: Kilka roznych zwrotow
Proszę o przetłumaczenie słów( pisownię i wymowę) "jestem spóźniony", "nie spóźnię się", "zrobić", "czy mam pospawać?", "sprawdzić gazy?", "czy mam to zrobić?", "gazy nie zostały sprawdzone", Dziękuję... P.S.Może mi ktoś poleci jakiś dobry słownik/ rozmówki norweskie z pisownią i wymową??? Jeszcze raz dziękuję....
Źródło: forum-norwegia.com/viewtopic.php?t=17256
Temat: enogtjue ?
" Rozmowki norweskie " wydane przez PONS podaja: "Liczebniki od 21 wzwyz mozna rowniez wymawiac , przestawiajac kolejnosc jednosci i dziesiatek, a wiec enogtjue, toogtjue itd." Jest to dla mnie pewna niespodzianka - na kursie mowili nam ze albo stosujemy nowy sposob liczenia (czyli 7= sju , 20= tjue, 21= tjue en, 30= tretti, 37=tretti sju, itd.) albo konserwatywny (gdzie 7=syv, 20=tyve, 21= enogtyve, 37=syvogtredve, itd.) Podkreslano ze...
Źródło: forum-norwegia.com/viewtopic.php?t=1677